Coraz więcej osób pracowało kiedyś za granicą i zastanawia się, czy da się mieć dwie emerytury. To możliwe, ale trzeba spełnić konkretne warunki i załatwić formalności bez kombinowania.
Druga emerytura blisko 1000 zł — kto może otrzymać świadczenie z Niemiec?
Osoba, która przepracowała w Niemczech co najmniej 5 lat (tzw. Wartezeit), może mieć prawo do tamtejszej emerytury obok polskiej. Niemiecka emerytura zależy od odprowadzanych składek, więc przy średnich zarobkach to około 200 euro miesięcznie, czyli blisko 850–1000 zł w przeliczeniu.
Ważne: aby pobierać oba świadczenia jednocześnie, trzeba spełnić wymagania wiekowe i stażowe w obu krajach. Insight: 5 lat pracy w Niemczech otwiera drogę do dodatkowego świadczenia.
Jak łączyć staż pracy z Polski i z Niemiec, żeby otrzymać dwie emerytury?
Polski staż i okresy za granicą można sumować tylko do celu ustalenia prawa do emerytury w jednym kraju. Przykład: jeśli mężczyzna ma w Polsce 22 lata składkowe i 3 lata w Niemczech, to razem wystarczy na polską emeryturę. Jednak do niemieckiej emerytury potrzeba osobno minimum 5 lat pracy w Niemczech.
Przykład praktyczny: Helena skończyła 60 lat, przepracowała w Niemczech 6 lat. Ma prawo do polskiej emerytury i może wystąpić o niemiecką — i po prostu zwiększyć swój miesięczny budżet. Insight: staż w obu krajach decyduje o możliwościach finansowych.
Formalności krok po kroku — gdzie złożyć wniosek o emeryturę z zagranicy?
Wniosek składa się w placówce ZUS lub przez Platformę Usług Elektronicznych (PUE). ZUS przekaże dokumenty do zagranicznych instytucji emerytalnych i otrzyma się osobne decyzje z każdego kraju.
Do wniosku trzeba dołączyć załącznik EMZ oraz formularz E 207 PL, a także dokumenty potwierdzające okresy zatrudnienia: zaświadczenia o pracy, książeczki ubezpieczeniowe, odpisy aktów urodzenia dzieci czy dokumenty wojskowe. Insight: ZUS robi większość formalności, wystarczy przygotować papiery.
Podatek i bezpieczeństwo finansowe — czy trzeba płacić dwa razy?
Polska ma umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania, m.in. z Niemcami. Zgodnie z umową, emerytura z drugiego państwa pobierana przez osobę mieszkającą w Polsce jest zwolniona z opodatkowania w Polsce. Czyli niemieckie świadczenie nie będzie dodatkowo opodatkowane w kraju zamieszkania.
W praktyce oznacza to: otrzymujesz dodatkowy przelew i nie ma podwójnego podatku. Insight: umowa z Niemcami chroni przed podwójnym obciążeniem.
Porada bonus: sprawdź też prawo do zasiłku stałego, jeśli dochody są bardzo niskie. Od 1 stycznia 2024 r. maksymalna kwota zasiłku wzrosła do 1000 zł, więc kombinacja emerytur i świadczeń socjalnych może znacząco poprawić miesiąc. No właśnie — wystarczy sprawdzić dokumenty i złożyć wniosek, i po problemie.